Despre carte: 2023 / În lumea Valdirei există multe căi și căi secrete care duc în locuri care în vremurile noastre sunt de obicei numit „nu după canon” „. Aceste căi sunt ascunse cu grijă, este aproape imposibil să ajungi pe ele, iar dacă o faci, vei fi avertizat că faci asta pe riscul și riscul tău. Orbit a găsit, și-a găsit calea secretă. O altă cale, o altă cale care, ocolind porțile negre sumbre, duce direct în iadul divin al lui Tantariall. Doar că ceea ce întâlnesc vitejii eroi ai Frăției în drumul lor este uneori atât de nebunesc, încât până și Orbit admite că doar cei care se numeau Prims – primii testatori ai Valdirei – au mai văzut așa ceva înainte. Conduși de Orbit, obsedat de obiectivul său, eroii intră într-o zonă numită Purgamentum...